译文
他笑着(zhuo)对我说:干嘛现在才(cai)来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
清明这一天(tian),南山北山到处都是忙于上(shang)坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时(shi)要吐(tu)出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
⑩起:使……起。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。