译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出(chu)现这种情况,是(shi)由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
起舞时剑势如雷霆万(wan)钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
夜,无视我的抗拒,准(zhun)时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉(pin)娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手(shou)落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
{不亦说乎}乎:语气词。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。