译文
其一
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了(liao),痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿(er)谢了,月亮也有些黯然失色。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶(ye)上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野(ye)外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
从塞北辗转江南,如今(jin)归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
观:看到。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。