译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的(de)轻烟。梨花似雪,参差地(di)交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢(ne)喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦(wa)盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
也(ye)许志高,亲近太阳?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
三月(yue)的隋堤,春水(shui)缓缓。此时鸿雁北归,我却要到(dao)飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
在这苍茫的洞(dong)庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
举:全,所有的。
⑽与及:参与其中,相干。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑸归路,回家的路上。