译文
皇亲国戚,来不及和(he)他一同驱驾。
文长对自己的才能谋略看得(de)很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令(ling)将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相(xiang)仿。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
天天吟(yin)颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象(xiang)会再向着长安宫殿。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
这些传(chuan)说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
(1)子卿:苏武字。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。