译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我(wo)驱逐忧愁和烦闷。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药(yao)物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里(li)才德杰出的人,脱身金马门,独去寻(xun)讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访(fang)问您。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思(si)的情愫。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
注释
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
③依倚:依赖、依靠。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。