译文
当权者有谁(shui)肯能援引我(wo),知音人在世间实在稀微。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
大家相(xiang)对无言彼此互不相识,我长啸高歌(ge)真想隐居在山冈!
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳(shang)刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片(pian)痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
欲:想要。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
①度:过,经历。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑤安所之:到哪里去。