译文
我曾经在某年十月到达幽州,看(kan)见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了(liao)。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪(xue)盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但(dan)遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
摘去一个瓜可使其(qi)他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因(yin)此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯(bei)杯,反扣着倒有高山的气概。
相思的幽怨会转移遗忘。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线(xian)香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
魂魄归来吧!
夕阳看似无情,其实最有情,
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
5:既:已经。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
⑧坚劲:坚强有力。