译文
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟(niao)雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处(chu)游猎。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
有谁知道我这万(wan)里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄(huang)泉。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
黄河虽(sui)深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨(yu)雪一样铺天盖地,无边无垠。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
画楼:雕饰华丽的楼房。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。