译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的(de)愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树(shu)茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知(zhi)道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
齐王韩信遭受五刑而死(si),那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
抑或能看到:那山头(tou)上初放的红梅。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
间隔:隔断,隔绝。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
⑥散:一作“衬”,送。