译文
高山绝顶来人稀(xi)少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀(zhui)有(you)明珠,耀如落日。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长(chang)。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
天上浮云日日飘(piao)来飘去,远游的故人却久去不(bu)归。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
谢灵运住的地方如今(jin)还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼(ti)。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
倩:请。
应门:照应门户。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。