译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
日月星辰归位,秦王造福一方。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将(jiang)奏瑟吹笙宴请嘉宾。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采(cai)薇而食。
为(wei)何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些(xie)满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结(jie)了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把(ba)它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝(he)着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
天上的月如(ru)果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
念念不忘是一片忠心报祖国,
注释
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
是:这里。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
殊不畏:一点儿也不害怕。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
(18)亦:也
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
龙孙:竹笋的别称。