译文
为使汤快滚,对锅把火吹。
楚襄王的云雨之梦哪里去了(liao)?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我(wo)寄心于(yu)山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小(xiao)小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩(pei),趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣(xin)赏。
注释
(21)邦典:国法。
求:找,寻找。
⑥薰——香草名。
144.南岳:指霍山。止:居留。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。