译文
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
南陵的江水(shui),满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽(jin)览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
南北(bei)形成狭长地势,长出地方有几何?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个(ge)年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
汉武帝时(shi),李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
水国的天气带着初春的寒意,忽(hu)晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
地上都已播种黑泰,芦苇(wei)水滩也已开垦经营。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
锦官城虽然(ran)说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
(9)泓然:形容水量大。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
魄:《月》薛涛 古诗始生或将灭时之微光
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。