译文
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
为何长大仗弓持箭,善治农业(ye)怀有奇能?
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当(dang)做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
烟雾笼罩着(zhuo)(zhuo)树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
白露(lu)凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
注释
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
科:科条,法令。
⒂古刹:古寺。