译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明(ming)讲。
跟随丞相,游春观景,登上(shang)了铜雀台,欢娱之情油然而生(sheng)。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
魂魄归来吧!
蒸梨常用一个炉灶,
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅(jian)溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋(peng)友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回(hui)家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
注释
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
⑩老、彭:老子、彭祖。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。