译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破(po)了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经(jing)游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚(yu)蠢到了极点,蒙昧(mei)到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情(qing)吗?于是写下了《哀溺》。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
其一
注释
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
⒀贤主人:指张守珪。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
③银烛:明烛。