译文
京城的(de)西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地(di)方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望(wang),万千景色次第(di)罗列,千年的大地秘藏,似乎(hu)顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就(jiu)了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇(qi)观吗?
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝(si)一样,飘忽不定。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
反,同”返“,返回。