译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
一(yi)个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋(qiu)天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神(shen)分茶而食。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁(jin)满面愁容。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠(cui)。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫(xiao)音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
6、谅:料想
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
14.翠微:青山。