译文
边廷上，幸喜没有战事，承蒙(meng)您的恩惠，戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
孟夏的时节草木(mu)茂盛，绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托，我也(ye)喜爱我的茅庐。
岭南道中溪流纵横交错，地势迂回曲折，置身其间(jian)，茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木，绿树丛阴下，溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆，担心遇上毒雾，碰着蛇草；为了躲避沙虫，看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别，五月即收稻米，三更公鸡就打鸣，每当涨潮，它还会按时啼叫，这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应，看着那鲜艳欲滴的红槿花，听着那树上越鸟的鸣叫，想到想起家乡，这谪居岁月何时是个尽头，想起这些真是肝肠寸断。
突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素，绿色的蔓条(tiao)缀着花儿如钱小。
我在云间吹奏玉箫，在山石上弹起宝瑟。
梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
水(shui)面上，荷叶亭亭、相簇相拥，一阵西风吹过，满溪荷叶随风翻转，似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪(xu)，云梦泽上芦苇苍苍，凄冷的秋雨下得很浓密。
乘一叶小舟，荡着双桨，像惊飞的鸿雁一样，飞快地掠过水面。天空碧蓝，水色清明，山色天光，尽入(ru)江水，波平如镜。水中游鱼，清晰可数，不时跃出明镜般的水面；水边沙洲，白鹭点点，悠闲自得。白天之溪，清澈而见沙底；清晓之溪，清冷而有霜意；月下之溪，是明亮的水晶世界。
都是勤谨鞠躬尽瘁，没有损害他们自身。
翠云红霞与朝阳相互辉映，
年底临近傍晚（年将老），日夜白白地彷徨。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛，而屠刀的锋刃并不变钝，这是因为他所刮剔割剥的，都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方，那就不是用砍(kan)刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃，权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨，如果放弃砍刀、斧头不用，而要用刀刃去碰，我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢？因为形势不容许啊！
等我丹药炼成，我将在此地归隐，陪你，永远陪你！
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监，遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
定下心来啊慢慢地前行，难控制飞得远远的思绪。
清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。
保存好官帽不要遭污损，擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
（16）徜徉肆恣：尽情游览。徜徉，徘徊，漫游。肆恣，任意，尽情。
36、但：只，仅仅。
（6）櫂（zhào）：船桨，这里指代船。
⑽不述：不循义理。
（16）惘：迷惘失去方向。
⑸塞上燕脂凝夜紫：燕脂，即胭脂，这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫，在暮色中呈现出暗紫色。凝，凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
99、夥涉为王：这是当时流传的口头语，意思是一朝得志就变得十分阔气。
威、宣：指齐威王、齐宣王。齐威王（？——前320），任用邹忌为相，田忌为将，孙膑为军师，国力渐强；齐宣王（？——前301），齐威王之子。