译文
称我不愧于你(ni),宛如青鸟有丹心。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一(yi)起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
路遇一个乡下的邻(lin)居,问:“我家里还有什么人?”
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
闲步信足(zu),不觉已(yi)到前院。彩楼已然搭好,和去年此时(shi)的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣(yi)华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
(5)汀(tīng):沙滩。
⑷云树:树木如云,极言其多。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
通:通达。