译文
那河边、远处,萧瑟秋风(feng)中,有(you)片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路(lu)旁边!
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已(yi)归(gui)来。虽(sui)已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
明天又一个明天,明天何等的多。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去(qu)走的古道。
注释
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
偏私:偏袒私情,不公正。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”