译文
各国的(de)音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
如今又是重阳(yang)节,虽然应景传杯但是却毫无(wu)意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可(ke)不要见怪呀!
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
纵有六翮,利如刀芒。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏(shu)淡的暮霭(ai)中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭(bi),也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
68犯:冒。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。