译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷(fen)落的梅花。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被(bei)笼罩其中,迷迷蒙蒙一片(pian)。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
魂魄归来吧!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
长出苗儿(er)好漂亮。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并(bing)(bing),我与你荡漾于城南横塘。
注释
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑹颓:自上而下的旋风。
32. 开:消散,散开。
21.愈:更是。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
凄清:凄凉。
32.徒:只。