译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
庭院中有一株枇杷树,是(shi)我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立(li)着,枝叶繁茂像伞一样了。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉(han)宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
在新年伊始之时,我将出发春(chun)(chun)游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂(lan)的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
[7]山:指灵隐山。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。