译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂(za)着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在(zai)这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能(neng)指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张(zhang)嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我以(yi)先圣行为节制性情,愤懑(men)心情至今不能平静。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳(liu)絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
周朝大礼我无力振兴。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
注释
⑵夕曛:落日的余晖。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
(48)稚子:小儿子
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
⑷沉水:沉香。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。