译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
山(shan)(shan)路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
大嫂子去湖里采芙蓉,曲(qu)溪宽湖,荷叶千万重。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所(suo)思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细(xi)雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
守卫边疆的将士没有粮食,辛(xin)劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
曾经的秦淮两岸画船(chuan)窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
是: 这
绝:停止,罢了,稀少。
周望:陶望龄字。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
⒂〔覆〕盖。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。