译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的(de)河洲上有鸟儿在盘旋。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
那百尺高的红楼,正临着宽阔(kuo)的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无(wu)聊中把路上的行人一个个细数。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我(wo)都护已在燕然。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
江上渡口,江边小路,全是地形险(xian)要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝(chao)换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
魂啊不要去东方!
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
〔61〕颜色故:容貌衰老。
25.独:只。
67. 引:导引。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
(3)山城:亦指夷陵。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
仆:自称。