译文
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具(ju)。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
一但弹起来时,好象把真(zhen)珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
我辞(ci)去永王的官却不受赏,反(fan)而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
这时,朝廷(ting)派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
12.城南端:城的正南门。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。