译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中(zhong)冒出几声小鸟的(de)对鸣声。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
记得在瓜州渡痛(tong)击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风(feng)中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关(guan)捷报频传。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴(ban)着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归(gui)。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
想到国事家事,愁(chou)得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
注释
⑼中夕:半夜。
(9)兢悚: 恐惧
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
是:这里。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
具:备办。