译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不(bu)能并行天上。
哪里知道远在千里之外,
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
燕国有个(ge)勇士秦(qin)武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
建成(cheng)以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
自(zi)从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
7.梦寐:睡梦.
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”