译文
职务提升如老牛拉破车,瘦马却(que)要驾驶两辆车。
然而我住在这里,有许多值(zhi)得高兴的(de)事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个(ge)老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和(he)内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地(di)方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年(nian)间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦(qin)。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
揠(yà):拔。
残夜:夜将尽之时。
图记:指地图和文字记载。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
12、去:离开。