译文
我(wo)愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
美人们(men)唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊(zhuo)。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门(men)半掩。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾(zeng)相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑(bei),证实了这里就是秦国故地。
注释
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
⑵至:到。
6.而:
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
8.顾:四周看。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。