译文
夕(xi)阳下那被野草覆盖的行(xing)宫,自己的归宿在哪里啊?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水(shui)一晃过十年。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
屈(qu)原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合(he)纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发(fa)怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
倩:请。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
②矣:语气助词。
⑷红蕖(qú):荷花。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。