译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原(yuan)中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
头发遮宽额,两耳似白玉。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落(luo)下楚地的山(shan)丘。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜(lian)悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
北风吹卷着白云使(shi)之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
⑺槛:栏杆。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。