译文
延年益寿得(de)以不死,生命久长(chang)几时终止?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文(wen)公之(zhi)(zhi)庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
略识几个字,气焰冲霄汉。
今天(tian)是什么日子啊与王子同舟。
上面古人的题诗千年犹(you)在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
(10)义:道理,意义。
②头上:先。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
58. 语:说话。
⑹鉴:铜镜。