译文
丹灶早已生出尘埃,清(qing)澈的(de)水潭也(ye)早已寂静无声,失去了先前的生气。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却(que)只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉(wang)教得凄凉憔悴,黯然销魂。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一(yi)般。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜(sheng)收。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家(jia)中不歌不笑,愁眉紧锁。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。