译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之(zhi)门,身骑官中之龙马,好不威风。
九嶷山的众(zhong)神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来隐与君同。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
今(jin)夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
洗菜也共用一个水池。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周(zhou)围一片细雨,几处闲(xian)置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕(rao)着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
魂魄归来吧!
注释
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
志:记载。
⑹觑(qù):细看。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。