译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
玳弦琴瑟急促的(de)乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我(wo)心中惶惶。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
那深翠色的黛眉,使(shi)萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
枝条(tiao)最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
客居中吟咏着秋天,只觉(jue)得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都(du)已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
③木兰舟:这里指龙舟。
书:书信。
⒂独出:一说应作“独去”。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
43、十六七:十分之六七。
百里:古时一县约管辖百里。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
氏:姓氏,表示家族的姓。