译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲(jia)一直没脱下来。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
失(shi)意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子(zi)(zi)和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而(er)下狱定死(si)罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为(wei)狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到(dao)酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔(ge)万里长路狭。
注释
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
(36)采:通“彩”。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。