译文
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽(jin)管还有一线淡淡的(de)红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了(liao)。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫(jiao)健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤(shang)感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
东方不可以寄居停顿。
注释
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
[2]租赁
⑵菡萏:荷花的别称。
(54)伯车:秦桓公之子。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。