译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山(shan)峰高接云天啊,飞鸟不(bu)通。怀念家(jia)乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓(xiao)的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理(li)解我的心。满怀的离愁千万种(zhong),醉乡里一夜霜染双鬓。
长安东边,来了(liao)很多骆驼和车马。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门(men)依次打开。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村(cun)。
注释
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
俄:一会儿
著:吹入。
⑷备胡:指防备安史叛军。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
⑻甫:甫国,即吕国。
12 止:留住
自去自来:来去自由,无拘无束。