译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
昨夜和人(ren)相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
我在长(chang)满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到(dao)远山,四周一片碧绿。乘(cheng)着(zhuo)兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞(ci)这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极(ji)宜游乐,但不可乐而忘返。
愁闷之极!反复地回忆,想当初(chu)那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
青莎丛生啊,薠草遍地。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
注释
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
⑵堤:即白沙堤。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
(25)造:等到。