译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的(de)潮阳去。
月亮已经沦没而(er)迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开(kai)吧。
禾苗越长越茂盛,
翻腾喷(pen)涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
友人(ren)(ren)的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际(ji)奔流。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山(shan)?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
⑦元自:原来,本来。
2.师者,所以传道受业解惑也:老师,是用来传授道理、交给学业、解释疑难问题的人。所以,用来……的。道,指儒家之道。受,通“授”,传授。业,泛指古代经、史、诸子之学及古文写作。惑,疑难问题
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。