译文
夜雨一点点淋在(zai)梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断(duan)。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见(jian)灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
云母屏风后面的美人格(ge)外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
腰间插满蓬蒿(hao)做成的短箭,再(zai)也不怕猛虎来咬牛犊。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君(jun)主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
谒:拜访。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
95、嬲(niǎo):纠缠。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。