译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红(hong)色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因(yin)为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人(ren)就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看(kan)看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓(diao)鱼竿。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱(ai)君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我将回什么地方啊?”
注释
①炯:明亮。
③一何:多么。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。