译文
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不(bu)是由于人事吗(ma)?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
早到梳妆台,画眉像扫地。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中(zhong)。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才(cai)能回到故里?
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
眷恋(lian)芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼(bi)来。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马(ma)纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东(dong)西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
故老:年老而德高的旧臣
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
晓:知道。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。