译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来(lai),亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
如(ru)今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
一位姑娘看见了,认为丈夫(fu)的喜爱如同这桃(tao)花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与(yu)我惜别一夜有声。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
凤凰台上曾经(jing)有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑷临发:将出发;
⑤降:这里指走下殿阶。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
⑤旧时:往日。