译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
像一(yi)帘红雨飘下,那是凋谢了的桃(tao)花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒(jiu)的人(ren)纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
靖安(an)宅里,天天面对着窗(chuang)前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子(zi)陷害忠良。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝(zhi)梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难(nan)忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
只有失去的少年心。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
拳:“卷”下换“毛”。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
就书:上书塾(读书)。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。