译文
其五
苏辙出生已经十九年了。我(wo)住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开(kai)阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古(gu)人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大(da)。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方(fang)异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
御园里太液池的荷花,再不像从前那(na)么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
此理(li)愧对通达者,所保名节岂太浅?
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
265. 数(shǔ):计算。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
碑:用作动词,写碑文。
⒀日暮:太阳快落山的时候。